Möte 2025-10-23

Hälsa-, vård- och omsorgsnämnden gav den 26 maj 2025 hälsa-, vård- och omsorgsförvaltningen i uppdrag att:

1. utreda möjligheterna att införa matdistribution till nämndens målgrupp i Malmö stad enligt uppdragsdirektiv.
2. undersöka vilka möjligheter som finns för mötesplatserna och tillagningsköken att erbjuda leverans av färdiglagad mat.

Utredningen ska återrapporteras till hälsa-, vård- och omsorgsnämnden under hösten 2025 med kontinuerlig återrapportering till nämnden.

Anders Andersson (V) och Nina Jakku (V) har lämnat en motion till kommunfullmäktige i Malmö. Motionen är nu utskickad på remiss till hälsa-, vård- och omsorgsnämnden. Motionen handlar om att utveckla äldreomsorgen på finska och motionärerna föreslår kommunfullmäktige att besluta:

1. Att ge hälsa-, vård- och omsorgsnämnden i uppdrag att utveckla finskspråkiga profilavdelningar.
2. Att ge hälsa-, vård- och omsorgsnämnden i uppdrag att låta en lägenhet stå ledig på profilavdelningarna så att den som önskar finskspråkigt boende snabbt kan flytta in.
3. Att ge hälsa-, vård- och omsorgsnämnden i uppdrag att utveckla samarbete mellan finska profilavdelningar och det finskspråkiga civilsamhället för att bättre kunna upprätthålla finsk kultur och identitet.

Förvaltningen har tagit fram ett förslag till yttrande och föreslår nämnden att föreslå kommunfullmäktige att avslå motionen.

Nina Jakku (V) och Marek Lakatos (V) har lämnat en motion till kommunfullmäktige i Malmö. Motionen är nu utskickad på remiss till hälsa-, vård- och omsorgsnämnden. Motionen handlar om minoritetsspråk och motionärerna föreslår kommunfullmäktige att besluta:

1. Att uppdra åt hälsa, vård- och omsorgsnämnden att fastställa en plan för hur nämnden kan uppnå lagens krav att erbjuda service på nationella minoritetsspråk samt beakta de äldres behov av att upprätthålla sin kulturella identitet, för samtliga nationella minoriteter och för samtliga delar av äldreomsorgen.
2. Att uppdra åt hälsa, vård- och omsorgsnämnden att tydligare framhålla minoritetsspråk som merit i relevant rekrytering av personal.
3. Att uppdra åt stadskontoret att vid rekrytering för relevanta tjänster framhålla kunskap i nationella minoritetsspråk som merit.

Förvaltningen har tagit fram ett förslag till yttrande och föreslår nämnden att föreslå kommunfullmäktige att avslå motionen.

Anders Andersson (V) har lämnat en motion till kommunfullmäktige i Malmö. Motionen är nu utskickad på remiss till hälsa-, vård- och omsorgsnämnden. Motionen handlar om samarbete mellan hälsa-, vård- och omsorgsnämnden och servicenämnden relaterat till serviceinsatser. Motionären föreslår kommunfullmäktige att besluta att ge hälsa-, vård- och omsorgsnämnden och servicenämnden i uppdrag att utreda ett fördjupat samarbete mellan nämnderna.

Förvaltningen har tagit fram ett förslag till yttrande och föreslår nämnden att föreslå kommunfullmäktige att anse motionen besvarad.

Jacqueline Maly (SD) och Magnus Olsson (SD) har lämnat en motion till kommunfullmäktige i Malmö. Motionen är utskickad på remiss till hälsa-, vård- och omsorgsnämnden. Motionen handlar om att införa digitala redskap för översättning av text och talspråk för att minska omkostnaderna för användning av tolkar. Motionärerna föreslår kommunfullmäktige att besluta att ge berörda nämnder i uppdrag att i samråd med kommunstyrelsen utreda möjligheterna för en fullständig övergång till automatiserade tjänster för produktion av textbaserat innehåll på främmande språk samt att utreda användningen av automatiserade tjänster som en ersättning för tolktjänst i lämpliga fall och ta fram en risk- och konsekvensanalys för en avveckling av tolkanvändning till förmån för automatiserade tjänster.

Förvaltningen har tagit fram ett förslag till yttrande och föreslår nämnden att föreslå kommunfullmäktige att avslå motionen.

Ansvaret för inköpsverksamheten i Malmö stad ligger hos varje nämnd och bolag och avser samtliga moment i inköpsprocessen, inklusive upphandling, samt ansvar för att gällande regelverk inom inköps- och upphandlingsområdet efterlevs. Enligt kommunstyrelsens beslutade riktlinjer (STK-2023-708) ska varje nämnd och bolag ta fram interna riktlinjer för sin inköpsverksamhet. Dessutom finns lagkrav på att upphandlande myndigheter ska ha riktlinjer för direktupphandling.

Hälsa-, vård- och omsorgsförvaltningen har tagit fram ett förslag till riktlinjer för inköpsverksamheten kombinerat med riktlinjer för direktupphandling och föreslår nämnden att anta dessa från och med den 1 januari 2026. Nämnden har sedan tidigare beslutat om riktlinjer för direktupphandling (senaste versionen: HVO-2022-2303). I samband med detta beslut föreslås nämnden att upphäva de tidigare riktlinjerna för direktupphandling.

Inkomna och utgående skrivelser till och från hälsa-, vård- och omsorgsnämnden samt upprättade skrivelser under perioden 2025-09-19 – 2025-10-15 redovisas i tjänsteskrivelsen.

Enligt kommunallagens (2017:725) 6 kap. 37-40 §§ kan nämnden lämna över rätten att fatta beslut i vissa ärenden, så kallad delegering. De beslut som delegerats finns i nämndens delegationsordning och där regleras även i vilken utsträckning beslut fattade på delegation ska redovisas till nämnden. I detta ärende redovisas delegationsbeslut rapporterade under perioden 2025-09-19 - 2025-10-15.