Möte 2020-06-12

Tekniska nämnden

08:30 - 12:45 SBK Lokal 4033, Stadshuset, August Palms plats 1

Ladda ner allt

1

Val av justerare samt justeringsdag
2

Informationspunkter för tekniska nämnden 2020 – muntliga

a) Ramavtal 8 – Storstad Malmö, reviderad investerings- och finansieringsplan

(10 min)

Håkan Thulin, avdelningschef, stadsutvecklingsavdelningen

Lotta Ahlfors, stadsutvecklingsavdelningen

b) Idéstudie avseende MEX-linje 10

(15 min)

Håkan Thulin, avdelningschef, stadsutvecklingsavdelningen

Anna Stjärnkvist, stadsutvecklingsavdelningen

c) Idéstudie avseende MEX-linje 8

(15 min)

Håkan Thulin, avdelningschef, stadsutvecklingsavdelningen

Andreas Nordström, stadsutvecklingsavdelningen
3

Samrådsremiss från stadsbyggnadsnämnden angående översiktsplan för Malmö
Översiktsplan för Malmö bearbetas kontinuerligt och en aktualisering planeras antas vintern 2021/2022. Stadsbyggnadskontoret leder arbetet och har skickat ett samrådsförslag till berörda för yttrande. Tekniska nämnden och fastighet- och gatukontoret är delaktiga i framtagandet.

Bilagor
4

Masterplan för Malmö hamn
Masterplan för Malmö hamn beskriver, utifrån ett markägarperspektiv, stadens vision för Malmö hamn samt hur utvecklingen av Malmö hamn ska se ut de närmaste 30 åren. Masterplan för Malmö hamn ger riktning till kommande arbete genom att ange långsiktiga målsättningar för hamnen och hur tekniska nämnden strategiskt ska arbeta för att nå målen.

En stor del av arbetet med att ta fram Masterplan för Malmö hamn har varit att bygga kunskap inom organisationen, skapa förståelse för hamnens förutsättningar samt att bygga värdefulla nätverk och inspireras av andra hamnar. Genom en omfattande omvärldsanalys, dialog med myndigheter, systemoperatörer och företagare samt en rad studiebesök i hamnar både i Sverige och i Europa har arbetet påbörjats och kommit en god bit på väg.

Bilagor
5

Planeringsförutsättningar för MEX-linje 4, Storstadspaketet
Storstadspaketet innebär en kraftfull satsning på en hållbar stadsutveckling i ett växande Malmö. Bland de första stråken som ska byggas och elektrifieras är linje 4 mellan Segevång och Kalkbrottet. För linje 4 gäller överenskommelsen att MalmöExpress-konceptet ska införas och stråket ska trafikeras av 24 meter långa dubbelledade elektrifierade bussar med hög kapacitet och hög framkomlighet med stora ombyggnader i gaturummet samt cykelbanor på vissa delar.

Ett första steg för införande av MalmöExpressen på linje 4 och cykelbanorna längs stråket utgör denna idéstudie framtagen av AFRY. Syftet med idéstudien är att kartlägga förutsättningar, ta fram statistik och data samt identifiera vilka aspekter som det bör tas särskild hänsyn till i det fortsatta arbetet, en idé till ny utformning på övergripande nivå samt behov av fördjupade utredningar.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Planeringsförutsättningar för MEX-linje 4, Storstadspaketet.pdf
  
  112kb Ladda ner dokument
- Idéstudie för MEX-linje 4, Storstadspaketet (förslag).pdf
  
  29mb Ladda ner dokument
6

Remiss från kommunstyrelsen angående återrapportering av budgetuppdrag 2019 – Förslag till strategi för klimatneutralt byggande 2030, STK-2019-1725
Kommunstyrelsens arbetsutskott har beslutat att, utan eget ställningstagande, skicka stadsbyggnadsnämndens förslag till strategi för klimatneutralt byggande till Malmö stads nämnder och helägda bolag med svar till stadsbyggnadsnämnden senast 30 juni.

Tekniska nämnden informerades om ärendet på sitt sammanträde 2019-11-22 och beslutade vid detta tillfälle att lägga informationen till handlingarna.

Bilagor
7

Motion av Emma-Lina Johansson (V) och Anders Skans (V) om att starta ett kommunalt byggbolag, STK-2020-376
Kommunfullmäktige har för yttrande skickat motion av Emma-Lina Johansson (V) och Anders Skans (V) om att starta ett kommunalt byggbolag på remiss till tekniska nämnden. I motionen föreslås kommunfullmäktige besluta om att bilda ett kommunalt byggbolag. Motionärerna lyfter ett kommunalt byggbolag som en nyckel i att komma till bukt med höga byggkostnader och som en lösning på lägre hyror i allmännyttans bestånd.

Bilagor
8

Redovisning uppdrag budget 2019 - utreda möjligheten att minska mängden plastavfall i den offentliga miljön
Fastighets- och gatukontoret fick i budget för 2019 uppdrag att utreda hur arbetet med nedskräpning och renhållning utförs idag samt att lämna förslag på fortsatt arbete. Resultatet visar att det finns ett brett spektrum av insatser som är kopplade till strategiska mål och inriktningar för att minska makroplast i den offentliga miljön. Insatserna inkluderar förebyggande åtgärder som kampanjer, juridiska verktyg som plastpåseförbud såväl som förbättrad infrastruktur genom utbyte av papperskorgar. Utredningen visar att insatser har lett till positiva resultat och det framläggs förslag på nya metoder och insatser som till exempel ökad satsning vid Malmös vattenmiljöer och utveckling av källsorteringsmodulerna på offentliga platser. Arbetet med beteendeförändring kommer att fortsätta genom fortsatta kampanjer mot nedskräpning och annat kommunikationsmaterial. Arbetet är även en del av den handlingsplan som finns framtagen till Malmös avfallsplan 2016–2020. Fortsatt samarbete med stadens förvaltningar och VA SYD ska prioriteras för att underlätta erfarenhetsutbyte och gemensamma satsningar.

Utredningen visar på ett fortsatt behov av utveckling genom samarbeten med relevanta aktörer, utveckling av renhållningsmetoder och ökad kommunikation kopplad till beteendeförändring. Utredningen visar även att det finns behov av att öka satsningen på renhållning vid Malmös vattenmiljöer för att förebygga förekomst av makroplaster.

Arbetet för att minska mängden plastavfall i den offentliga miljön fortsätter under 2020 i enlighet med genomförd utredning. Arbetet utförs i förvaltningens linjeverksamheter och tas med i verksamhetsplaneringen 2020 och framåt. Resultat från arbetet med framtagande av förslag på nya metoder för att minska mängden plastavfall i den offentliga miljön kommer vid behov att återrapporteras till tekniska nämnden.

Bilagor
9

Ansökan hos tekniska nämnden om avgiftsfrihet gällande upplåtelseavgift för affischering på elskåp
Fastighetsägare BID Möllevången och Fastighetsägare BID Sofielund inkommit med förfrågan om att under 2 år inom ett projekt som kallas för kulturaffischering få sätta upp reklam med kulturella budskap med avgiftsbefrielse från gällande taxa för reklam som är beslutad av kommunfullmäktige.

Bilagor
10

Ensamresor i färdtjänsten med anledning av covid-19
I syfte att skydda en samhällskritisk och utsatt verksamhet föreslås tekniska nämnden fatta beslut om att fortsatt möjliggöra ensamresor i färdtjänsten, med anledning av covid-19.

Bilagor
11

Samverkan med Lunds kommun angående färdtjänst
Lunds kommun har genom sin tekniska nämnd fattat beslut att ge Lunds tekniska förvaltning i uppdrag att utröna huruvida intresse föreligger från Malmö stads sida att tillsammans utreda en gemensam beställningscentral i kommunal avtalssamverkan.

Bilagor
12

Ändring av lokal ordningsstadga med anledning av elscootrar/elsparkcyklar samt revidering av taxa för markupplåtelse på offentlig plats
Uthyrning av elsparkcykel har ökat i omfattning i Malmö de senaste åren. Polisen har hittills ansett att verksamheten inte har varit tillståndspliktig. Förvaltningen har med hjälp av Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) utrett frågan och konstaterat att verksamheten redan är tillståndspliktig enligt ordningslagen, men att detta krav ytterligare kan förtydligas genom de lokala ordningsföreskrifterna.

En revidering av den lokala ordningsstadgan kräver förutom godkännande från kommunfullmäktige även Länsstyrelsens godkännande. För att upplåtelsen ska kunna beläggas med avgift måste ändamålet innefattas i taxa för markupplåtelse.

Bilagor
13

Översyn av parkering på Fridhem, Västervång m.fl.
Som en del av ett större uppdrag från tekniska nämnden gällande översyn av parkering i staden, har delområdena Fridhems, Västervångs och Mellanhedens parkeringsmöjligheter utretts. Delområdena har olika stadsstruktur, parkeringsförutsättningar och parkeringsbeteende, även till stor del inom områdena. Malmös omvandling av de stora gaturummen påverkar också förslagen kring reglering av parkering. Tidigare reglerade grannområdena Rönneholm och Ribersborg föreslås också justeras för att stärka boendeparkörernas möjligheter att hitta en plats i närområdet.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Parkering Fridhem, Västervång mfl.pdf
  
  6mb Ladda ner dokument
- Bilaga Konsultrapport Friluftsstaden mfl.pdf
  
  432kb Ladda ner dokument
14

Uppdrag budget 2020 – samnyttjande av park för förskola
Kommunfullmäktige gav, i budget för Malmö stad 2020, stadsbyggnadsnämnden, tekniska nämnden, servicenämnden och förskolenämnden i uppdrag att "se över nuvarande norm kring hur stadens grönytor i större utsträckning kan samnyttjas med syfte att möta behovet av lekytor för förskolan".

För att genomföra uppdraget har de ingående förvaltningarna samverkat kring denna uppdragsbeskrivning. Uppdragsbeskrivningen behandlas parallellt i de medverkande förvaltningarnas nämnder. Den slutliga rapporten beslutas även den av de medverkande förvaltningarnas nämnder, och återrapporteras till kommunfullmäktige, planerat till februari 2021.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Uppdrag budget 2020 - samnyttjande av park för förskola.pdf
  
  90kb Ladda ner dokument
- Uppdragsbeskrivning uppdrag budget 2020 - Samnyttjande av park för förskola.pdf
  
  1mb Ladda ner dokument
15

Objektsgodkännande projekt 7021 Vindtunnelanläggning Hyllie
Ansökan avser objektsgodkännande för utbyggnad av allmän plats och kvartersmark inom detaljplan för Hyllie 155:91, dp 5612, projekt 7021 Hyllie vindtunnelanläggning.

Bilagor
16

Objektsgodkännande för projekt 9905 Gräsmattor i Folkets park
Ärendet avser ansökan om objektsgodkännande för gräsmattor i Folkets park till en beräknad bruttoutgift om 1500 tkr samt driftskostnader om 120 tkr.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Objektsgodkännande för projekt 9905 Gräsmattor i Folkets park.pdf
  
  92kb Ladda ner dokument
- Underlag objektsgodkännande för projekt 9905 Gräsmattor i Folkets park.pdf
  
  818kb Ladda ner dokument
17

Objektsgodkännande för projekt 6050 Temalekplats Nangijala
Ärendet avser ansökan om objektsgodkännande för temalekplats Nangijala till en beräknad bruttoutgift om 10 100 tkr och driftskostnader om 1 280 tkr.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Objektsgodkännande för projekt 6050 Temalekplats Nangijala.pdf
  
  94kb Ladda ner dokument
- Underlag objektsgodkännande för projekt 6050 Temalekplats Nangijala.pdf
  
  1mb Ladda ner dokument
18

Förlängning av markreservation för fastigheten Balpressen 3, projekt 3004
Förlängning av markreservation för Svensk Husproduktion Mark AB på fastigheten Balpressen 3 fram till och med 2020-12-31.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Förlängning av markreservation för fastigheten Balpressen 3, projekt 3004.pdf
  
  85kb Ladda ner dokument
- Balpressen 3, nämndskarta.pdf
  
  1mb Ladda ner dokument
19

Förlängning av markreservation för fastigheten Höbalen 2, projekt 3004
Förlängning av markreservation för Veidekke Eiendom AB på fastigheten Höbalen 2 fram till och med 2020-12-31

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Förlängning av markreservation för fastigheten Höbalen 2.pdf
  
  85kb Ladda ner dokument
- Höbalen 2, nämndskarta.pdf
  
  1mb Ladda ner dokument
20

Exploateringsavtal för fastigheten Smedjan 13 respektive Smedjan 15, Malmö
Exploateringsavtal avseende fastigheterna Smedjan 13 och Smedjan 15 har tagits fram i syfte att reglera genomförandet av detaljplan Dp 5460. Detaljplanen möjliggör uppförandet av ca 300 bostäder, en förskola och centrumfunktioner och aktuellt exploateringsavtal möjliggör knappt hälften av dem totala bostäderna och centrumfunktionerna. I avtalet regleras bland annat marköverföring och uttag av gatukostnader.

Bilagor
21

Exploateringsavtal för fastigheten Smedjan 8, Malmö
Exploateringsavtal avseende fastigheten Smedjan 8 har tagits fram i syfte att reglera genomförandet av detaljplan Dp 5460. Detaljplanen möjliggör uppförandet av ca 300 bostäder, en förskola och centrumfunktioner och aktuellt exploateringsavtal möjliggör drygt hälften av dem totala bostäderna och centrumfunktionerna samt förskolan. I exploateringsavtalet regleras bland annat marköverföring och uttag av gatukostnader.

Bilagor
22

Exploateringsavtal avseende kvarteret Virket, Innerstaden, i Malmö, Dp 5616
En detaljplan, Dp 5616, som innefattar fastigheten Virket 8 har tagits fram. För att genomföra nybyggnation samt ändrad användning för befintlig bebyggelse som detaljplanen medger har ett exploateringsavtal upprättats mellan Malmö kommun och fastighetsägaren till Virket 8. Avtalet reglerar bland annat frågor gällande en överskjutande byggnadsdel över kommunens fastighet samt att fastighetsägaren ska erlägga gatukostnadsersättning för åtgärder på allmän plats.

Bilagor
23

Tomträttsupplåtelse för fastigheten Verkö 5, Dp 5203, projektnummer 7070
Ärendet omfattar en tomträttsupplåtelse om ca 43 000 m² för logistik- och lagerverksamhet i Malmö Industrial Park, Malmö hamnområde, utgörande fastigheten Verkö 5.

Bilagor
24

Försäljning av fastigheten Malmö Rätan 1, Hyllie, projekt 7342
Försäljning av fastigheten Malmö Rätan 1, i Hyllie, för uppförande av ett hus som hybridbyggnad, det vill säga en byggnad vars bostäder/lokaler snabbt ska kunna ställas om för boende och/eller för någon verksamhet. Byggnaden på cirka 5500 m² BTA kommer innehålla cirka 70 bostäder/lokaler.

Bilagor
25

Överföring från kommunstyrelsens anslag till förfogande för tekniska nämnden
Fastighets- och gatukontoret begär överföring från kommunstyrelsens anslag till förfogande för år 2020 och 2021 baserat på driftkonsekvenser för aktivering av investeringar till och med 2020-05-31.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Överföring från kommunstyrelsens anslag till förfogande för tekniska nämnden.pdf
  
  104kb Ladda ner dokument
- Beräknade driftkonsekvenser per kategori.pdf
  
  139kb Ladda ner dokument
26

Yttrande till Förvaltningsrätten i Malmö i mål nr 5695-20 om laglighetsprövning enligt kommunallagen – beslut om ekonomiskt stöd till På Limhamn
Tekniska nämnden har beslutat att anslå 231 628 kronor till den ekonomiska föreningen På Limhamn ekonomisk förening (§ 163, 2020-04-21).

Laglighetsprövning av beslutet har begärts och kommunen har förelagts att yttra sig till förvaltningsrätten. Fastighets- och gatukontoret har tagit fram ett förslag till yttrande med yrkande om att överklagandet ska avslås och föreslår tekniska nämnden att lämna yttrande i enlighet med bilagt förslag.

Bilagor
27

Nämndinitiativ från Moderaterna rörande möjligheterna för källsorteringssoptunnor samt löpande hantering av dessa
Enligt beslut i tekniska nämnden den 22 november 2019, § 296, fick fastighets- och gatukontoret i uppdrag att utreda möjligheterna för källsorteringssoptunnor samt löpande hantering av dessa på Skruvgatan i Malmö, där långtidsparkering av lastbilar också medförde omfattande nedskräpning.

Den tidigare permanenta 7-dygnsparkeringen på Skruvgatan är numera upphävd på grund av framkomlighetsproblem för transporter till och från verksamheterna på gatan. Längsmed sträckan där långtidsparkering tidigare varit tillåten har också buskage tagits bort och staket mot tågspåren satts upp.

Då parkering inte längre är tillåtet längs med Skruvgatan samt att sträckan numera inte inbjuder till olaglig parkering finner fastighets- och gatukontoret att platsen inte längre är i behov av källsorteringssoptunnor samt en löpande hantering av dessa.

Bilagor
- Nämndinitiativ rörande möjligheterna för källsorteringssoptunnor samt löpande hantering av dessa.pdf
  
  86kb Ladda ner dokument
- §296 TN 191122 Nämndinitiativ rörande möjligheterna för källsorteringssoptunnor samt löpande hantering av dessa.pdf
  
  154kb Ladda ner dokument
28

Organisering World Pride 2021, STK-2019-1554
Copenhagen Pride (CPH2021) har, med stöd av Köpenhamns kommun, Malmö stad (STK-2017-390) och Region Skåne ansökt om och vunnit värdskapet för World Pride 2021. Pan Idraet har gjort en motsvarande ansökan om värdskapet för EuroGames 2021, vilken de också vann. Dessa organisationer är medlemmar i Interpride och EGLSF (European Gay Lesbian Sport Federation), som äger respektive arrangemang.

Evenemangen äger rum den 12–22 augusti 2021. Tekniska nämnden har, genom fastighets- och gatukontoret, fått uppdraget att planera och genomföra delprojekt ”Publika arrangemang” tillsammans med föreningen Malmö Pride.

Bilagor
29

Genomförandeavtal för åtgärder på MalmöExpressen-linje 8

YTTERLIGARE HANDLINGAR BIFOGAS VID SENARE TILLFÄLLE.
30

Nämndinitiativ från Centerpartiet angående sommartorgsverksamhet på Davidshallstorg
Henrik Malmberg (C) väckte vid tekniska nämndens sammanträde den 26 maj 2020 initiativ om sommartorgsverksamhet på Davidshallstorg. Tekniska nämnden beslutade vid sagda tillfälle, § 216, att överlämna initiativet till tekniska nämndens arbetsutskott för beredning.

Ärendet bereddes av tekniska nämndens arbetsutskott vid dess sammanträde den 9 juni 2020.

Bilagor
- Nämndinitiativ från Centerpartiet angående sommartorgsverksamhet på Davidshallstorg.pdf
  
  100kb Ladda ner dokument
- §216 TN 200526 Nämndinitiativ från Centerpartiet angående sommartorgsverksamhet på Davidshallstorg.pdf
  
  151kb Ladda ner dokument
31

Redovisning av delegerade beslut/anmälningsärenden - tekniska nämnden 2020
Bilagor
32

Anmälan av till tekniska nämnden inkomna skrivelser 2020
Bilagor
- Skriftliga informationspunkter (protokollsutdrag m.m.) TN 200612.pdf
  
  7mb Ladda ner dokument
33

Fördjupad linjenätsutredning för centrala Malmö, Storstadspaketet
Ärendet avser en fördjupad linjenätsutredning för stadsbuss- och regionbusslinjer i centrala Malmö har tagits fram av fastighets- och gatukontoret, stadsbyggnadskontoret och Skånetrafiken. Utredningen visar hur stadsbuss- och regionbussnätet behöver förändras i centrala Malmö för att dels stödja förverkligandet av stadens utbyggnad i enlighet med översiktsplanen, dels som en följd av införandet av storstadspaketets kollektivtrafik- och cykelobjekt.

Bilagor
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Fördjupad linjenätsutredning för centrala Malmö, Storstadspaketet.pdf
  
  94kb Ladda ner dokument
- Underlagsrapport fördjupad linjenätsutredning centrala Malmö.pdf
  
  7mb Ladda ner dokument
34

Nämndinitiativ från Sverigedemokraterna om automatiserad avspärrning av gator i Västra hamnen
Bilagor
- Nämndinitiativ från Sverigedemokraterna om automatiserad avspärrning av gator i Västra hamnen.pdf
  
  661kb Ladda ner dokument
35

Överklagande av beslut om att införa permanent parkeringsförbud på veckodagsgatorna i Rosenvång
Kommunen som väghållare har ett övergripande ansvar att tillgodose framkomlighet för alla trafikanter på gatan, däribland samhällsviktiga funktioners behov. I samband med att VA SYD som ansvarar för avfallshanteringen i Rosenvång inkom med information om att de skulle ändra sina tider för tömning på veckodagsgatorna påbörjades en utredning av förvaltningen.

Utredningen resulterade i en lokal trafikföreskrift om förbud att parkera på södra sidan av veckodagsgatorna. Bakgrunden till beslutet var att gatornas bredd inte tillgodoser framkomlighetsbehov i gatan. En överklagan med namnskrifter från boende, om införandet av regleringen har inkommit till förvaltningen. Med anledning av ärendets natur lyfts frågan om överklagande från ordinarie delegat till tekniska nämnden för beslut.

Bilagor
36

Objektsgodkännande för projekt 8327 Stadsmiljö – mötesplatser och stråk
Ärendet avser ansökan om objektsgodkännande för att möjliggöra mindre kvalitetshöjande åtgärder i stadsmiljön till en beräknad bruttoutgift om 1 500 tkr.

Ärendet lyftes initialt vid tekniska nämndens sammanträde den 26 maj 2020. Vid detta sammanträde beslutade nämnden, § 199, att återremittera ärendet för vidare komplettering avseende investeringsprojektets föreslagna åtgärder. Dylik komplettering har nu tillförts ärendet.

Bilagor
37

Ansökan om finansiering av forskningsprojekt om badvattenkvalitet vid Malmös badplatser
Tekniska nämnden föreslås ansöka om medel hos kommunstyrelsen för att finansiera Malmö stads del av kostnaden för ett forskningsprojekt om orsaker till bristande badvattenkvalitet vid Malmös och Helsingborgs badplatser, samt utveckling av snabbare analysmetoder för badvattenprover. Deltagande i projektet stöds av handlingsplanen för framtidens kuststad och bedöms som viktig för kommunens långsiktiga arbete med badvattenkvalitet vid befintliga och kommande badplatser.

På grund av att förfrågan om deltagande kom in till fastighets- och gatukontoret först i april innevarande år, samt med hänvisning till ett osäkert ekonomiskt läge orsakat av den pågående covid-19-pandemin, har fastighets- och gatukontoret och miljöförvaltningen inte möjlighet att finansiera projektet inom befintlig budgetram.
- G-Tjänsteskrivelse TN 200612 Ansökan om finansiering av studie om badvattenkvalitet vid Malmös badplatser.pdf
  
  252kb Ladda ner dokument
Bilagor
- Avtal för forskningsprojekt - Urbana bad 2020.pdf
  
  373kb Ladda ner dokument
38

Drift- och underhållsentreprenader 2021

Nuvarande drift- och underhållsavtal löper ut 2021-03-31, en upphandling i enlighet med ärendet är genomförd med start för nya driftentreprenader 2021-04-01.

Tekniska nämndens arbetsutskott har enligt gällande delegationsordning, punkten 2.2, att fatta tilldelningsbeslut och andra beslut inom ramen för ett upphandlingsärende inklusive avbrytande av upphandlingar där det politiska inslaget är stort. Tekniska nämndens arbetsutskott beslutade dock, vid sin behandling av ärendet den 9 juni 2020, § 78, att överlämna ärendet till tekniska nämnden för beslut, detta med hänvisning till att ärendet är av principiell karaktär.
39

Nämndinitiativ från Miljöpartiet om reglering av tomträttsavgäld för parkeringsändamål
Bilagor
- Nämndinitiativ från Miljöpartiet om reglering av tomträttsavgäld för parkeringsändamål.pdf
  
  164kb Ladda ner dokument

Möte 2020-06-12

Det finns inga sammanträden att visa än